<b>T.C.</b> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b><span style="letter-spacing: 3pt;">YARGITAY <o:p></o:p></span></b></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>Onüçüncü Hukuk Dairesi<o:p></o:p></b></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"> </span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>E:2013/17262 <o:p></o:p></b></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>K:2013/22036 <o:p></o:p></b></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>T: 19.09.2013<o:p></o:p></b></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"> </span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt;" class="MsoListParagraphCxSpFirst"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR">·<span style="font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';"> </span></span><!--[endif]--><b>Vekâlet Ücreti ve Masraf Alacağı </b><span style="mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: "Times New Roman";color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language: TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt;" class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol; mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext; letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR">·<span style="font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';"> </span></span><!--[endif]--><b>Genel /Özel Yetkili Mahkeme </b><span style="mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: "Times New Roman";color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language: TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: -18pt;" class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol; mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext; letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR">·<span style="font-size: 7pt; font-family: 'Times New Roman';"> </span></span><!--[endif]--><b>Para Borcunun Ödenme Yeri</b><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoListParagraphCxSpLast"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: "Times New Roman";color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language: TR"> </span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><b>Özet: </b><span style="letter-spacing: 0pt;">Vekâlet sözleşmesinden kaynaklanan vekâlet ücreti ve masraf alacağının tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkin davada, HMK'nın, 10 ve 818 sayılı BK. ’nın 73. (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu 89.) maddeleri uyarınca para alacağına ilişkin davalarda aksi kararlaştırılmadıkça para borcu alacaklının yerleşim yerinde ödenmesi gerektiğinden alacaklının bulunduğu yer mahkemesinin de yetkili olduğu gözetilmelidir.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>(6100 s. HMK m. 6, 10)</b><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>(818 s. BK m. 73)</b><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><b>(6098 s. TBK m. 89)</b><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 0pt;">Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 0pt;">Davacı, avukat olduğunu, vekâlet ücreti alacağının tahsili için müvekkili olan davalı aleyhine başlattığı icra takibine davalının haksız olarak itiraz ettiğini ileri sürerek, davalının icra takibine vaki itirazının iptali ile icra inkâr tazminatına hükmedilmesini istemiştir.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 0pt;">Davalı, davanın ikametgâhı olan Mersin Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülmesi gerektiğini savunarak davanın yetki yönünden ve esastan reddini dilemiştir.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 0pt;">Mahkemece, dava dilekçesinin yetkisizlik nedeni ile reddine ve dosyanın yetkili Mersin Asliye Hukuk Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 0pt;">Dava, vekâlet sözleşmesinden kaynaklanan vekâlet ücreti ve masraf alacağının tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 0pt;">HMK.nın 6. maddesi gereğince bir davada genel yetkili mahkeme, davalının yerleşim yerinin bulunduğu yer mahkemesidir. Aynı kanunun 10. maddesinde sözleşmeden doğan davalar için, sözleşmenin ifa edileceği yer mahkemesinin de yetkili olduğu belirtilmiştir ki bu da özel yetkiye ilişkin bir düzenlemedir. Ayrıca BK.'nın 73. (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu 89.) maddesi uyarınca para alacağına ilişkin davalarda aksi kararlaştırılmadıkça para borcu alacaklının yerleşim yerinde ödenmesi gerektiğinden alacaklının bulunduğu yer mahkemesi de yetkilidir. Dolayısıyla dava, davacının seçimine göre, hem genel ve hem de özel yetkili mahkemede açılabilir. (Bkz. HGK. 5.11.2003, 2003/13- 640-627 sayılı kararı) Az yukarıda anılan BK.'nın 73. (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu 89.) maddesi gereğince, vekâlet sözleşmesinden doğan para alacağının tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemi ile açılan eldeki davada, Adana Mahkemeleri de bu davaya bakmaya yetkilidir. Mahkemece değinilen bu yönler gözetilerek işin esasına girilip hâsıl olacak sonuca uygun bir karar verilmesi gerekirken yanlış değerlendirme ile yazılı şekilde yetkisizlik nedeniyle dava dilekçesinin reddine karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: "Times New Roman";color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language: TR"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-bottom: 0.0001pt;" class="MsoNormal"><span style="letter-spacing: 3pt;">Sonuç:</span><span style="letter-spacing: 0pt;"> Yukarıda açıklanan sebeplerle temyiz edilen hükmün temyiz eden davacı yararına <b>(BOZULMASINA), </b>peşin alınan harcın istek halinde iadesine, HUMK'nın 440/III-2 maddesi uyarınca karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 19.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;letter-spacing:0pt;mso-fareast-language:TR"><o:p></o:p></span></p>