<div style="text-align: center;"> <h4 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">T.C.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Yargıtay</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Hukuk Genel Kurulu</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">E. 2013/12-2065</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">K. 2015/1291</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">T. 29.4.2015</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></span></h4> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">*VEKALET ÜCRETİNİN HACZEDİLMESİ (Avukatlık Ücreti Alacağının Haczedilmesine Dair İcra Müdürlüğü Kararının Şikayet Yoluyla İptali İstemi - Dava Sonunda Kararla Tarifeye Dayanılarak Karşı Tarafa Yüklenecek Vekalet Ücretinin Avukata Ait Olacağı/Belediye Başkanlığı Lehine Hükmedilen Avukatlık Ücretinin Belediyenin Borcundan Dolayı Haczedilmesinin Doğru Olmadığı)</span></b></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">* BELEDİYE LEHİNE HÜKMEDİLEN VEKÂLET ÜCRETİ (Avukata Ait Olacağı/Belediyenin Borcundan Dolayı Haczedil - Belediyeyle Vekili Arasındaki Ücret Sözleşmesine Göre Avukatın Aylık 5.000,00 TL Ücret Karşılığı Çalışacağı ve Başkaca Ücret Talep Edemeyeceği Belirtilmiş Olsa da Sonuca Etkili Olmadığı)</span></b></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">* AVUKATLIK ÜCRETİ (Kararla Tarifeye Dayanılarak Karşı Tarafa Yüklenecek Vekâlet Ücretinin Avukata Ait Olacağı - Bu Ücretin İş Sahibinin Borcu Sebebiyle Takas ve Mahsup Edilemeyeceği ve Haczedilemeyeceğinin Gözetilmesi Gerektiği/Şikâyetçi Belediye Başkanlığı Lehine Hükmedilen Avukatlık Ücreti)</span></b></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">* İCRA MÜDÜRLÜĞÜ İŞLEMİNİN İPTALİ (Dava Sonunda Kararla Tarifeye Dayanılarak Karşı Tarafa Yüklenecek Vekâlet Ücretinin Avukata Ait Olacağı - Şikâyetçi Belediye Başkanlığı Lehine Hükmedilen Avukatlık Ücretinin Onun Borcundan Dolayı Haczedilmesinin Doğru Olmadığı)</span></b></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">1136/m.164/son</span></b></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">ÖZET :<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">İstem, avukatlık ücreti alacağının haczedilmesine dair icra müdürlüğü kararının şikayet yoluyla iptali istemine ilişkindir. 1136 Sayılı Avukatlık Yasası'nın 164/son maddesinde, dava sonunda, kararla tarifeye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekâlet ücretinin avukata ait olacağı, bu hükmün vekil müvekkil arasında çıkacak ve iç ilişkiden kaynaklanan uyuşmazlıkları düzenlemek amacıyla öngörüldüğü, ayrıca, bu ücretin, iş sahibinin borcu sebebiyle takas ve mahsup edilemeyeceği, haczedilemeyeceği hükme bağlanmış olmakla şikâyetçi belediye başkanlığı lehine hükmedilen avukatlık ücretinin, onun borcundan dolayı haczedilmesi doğru değildir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">DAVA: </span></b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Taraflar</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"> arasındaki "şikayet" davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; İstanbul 9. icra Hukuk Mahkemesince istemin reddine dair verilen 30.6.2011 gün ve 2011/462 E.-2011/809 K. sayılı kararın incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 12. Hukuk Dairesinin 26.4.2012 gün ve 2012/10376 E.-2012/14104 Sayılı ilamı ile;</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">(... H.M.K.nun 323. maddesinde avukatlık ücreti, yargılama giderleri arasında sayılmıştır. Aynı Kanunun 330. maddesinde de, yargılama gideri olarak hükmolunan avukatlık ücretinin ancak "yargılamanın tarafları" arasında geçerli olacağı belirtilmiştir. 1136 Sayılı Avukatlık Yasası'nın 164/son maddesinde ise; "dava sonunda, kararla tarifeye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekalet ücreti avukata aittir" hükmüne yer verilmiştir. Bu hüküm vekil müvekkil arasında çıkacak ve iç ilişkiden kaynaklanan uyuşmazlıkları düzenlemek amacıyla öngörülmüştür. (HGK'nun 7.4.2004 tarih ve 2004/12-213 E . 2004/215 K. sayılı kararı).</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Aynı maddenin son cümlesinde; "bu ücret, iş sahibinin borcu sebebiyle takas ve mahsup edilemez, haczedilemez" hükmü yer almaktadır. Bu durumda, ilamda şikayetçi belediye başkanlığı lehine hükmedilen avukatlık ücretinin, onun borcundan dolayı haczedilmesi Kanunun anılan hükmüne aykırı olup, istemin kabulü yerine reddine karar verilmesi isabetsizdir...),</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle, yeniden yapılan yargılama sonunda, mahkemece önceki kararda direnilmiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">H.G.K.'nca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği düşünüldü:</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">KARAR :<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">İstem, avukatlık ücreti alacağının haczedilmesine dair icra müdürlüğü kararının şikayet yoluyla iptali istemine ilişkindir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Şikayet eden vekili, İstanbul 9. İcra Müdürlüğü'nün 2011/5887 E. sayılı dosyasıyla vekalet ücreti alacağının tahsili için yürütülen alacak üzerine haciz konulmasına dair 22.3.2011 tarihli memurluk kararının iptaline karar verilmesini istemiştir. Karşı taraf M... A. Ş. yetkilisi, istemin reddini savunmuştur.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Yerel mahkemece, vekalet ücretinin davalı asil yararına hükmedildiği,. Avukatlık Kanunu'nun 164. maddesi kapsamında avukata ait olan ve korunması gereken bir vekâlet ücreti olmadığı, bu sebeple haczedilmezlik kapsamı dışında kaldığı gerekçesiyle istemin reddine dair verilen karar davacı vekilinin temyizi üzerine, Özel Dairece yukarda başlık bölümünde yazılı gerekçeyle bozulmuş; mahkemece önceki kararda direnilmiştir. Direnme kararını, davacı vekili temyize getirmiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Direnme yoluyla H.G.K. önüne gelen uyuşmazlık; dava sonunda, kararla Tarife'ye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekâlet ücretinin iş sahibinin borcundan dolayı haczedilip haczedilemeyeceği noktasında toplanmaktadır. Öncelikle konuya dair genel açıklama yapılmasında ve yasal düzenlemeler üzerinde durulmasında yarar bulunmaktadır.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Yargının önemli unsurlarından olan avukat; iddia, savunma ve yargı üçgeninde bağımsız olan savunmayı temsil eder. Avukatlık hizmeti bir kamu hizmeti olmakla birlikte, serbest meslek icra eden avukatlar ve kamu avukatları eliyle yürütülür. Ücret karşılığında müvekkili için hukuksal yardımda bulunan serbest meslek erbabı avukat ile bu yardımı sunduğu müvekkili arasındaki hukuki ilişki maddi hukuka tabi olup, özel hukuk alanındaki bir sözleşme ilişkisidir. (S. Güner, Avukatlık Hukuku, Ankara 2002, s.51)</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Avukat üzerine aldığı işi kanun ve anlaşma hükümlerine göre takip etmek zorundadır (1136 Sayılı Avukatlık Kanunu m. 171).</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 2. maddesinde ise "kesin hüküm elde edilinceye kadar avukatın işine devam edeceği açıklanmıştır.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Bu durumda avukatın sözleşmesi, ilk yargılama aşamasını kapsadığı gibi, karar, temyiz, temyiz duruşması ve temyiz sonrası aşamayı da kapsar. Bunun aksine sözleşme yapılması da mümkündür. Avukatlık sözleşmesi, avukat ile iş sahibi arasında özel bir güven ilişkisi gerektiren nitelikte olduğundan taraflar diledikleri zaman sözleşmeyi sona erdirme hakkına sahiptirler(S. Karateke, Avukatlık Sözleşmesinde Ücret, Ankara 2006, s.128 vd).</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Avukatın hangi hallerde ne şekilde ücret alacağı 1136 Sayılı Avukatlık Kanunu'nun 163 ve 164 maddelerinde hükme bağlanmıştır. 1136 Sayılı Avukatlık Kanunu'nun 164/1. maddesi hükmüne göre avukatlık ücreti, avukatın hukuki yardımının karşılığı olan meblağı veya değeri ifade etmekte olup "avukatlık ücreti" başlıklı madde metni aynen:</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">"Avukatlık ücreti, avukatın hukuki yardımının karşılığı olan meblağı veya değeri ifade eder.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Yüzde yirmibeşi aşmamak üzere, dava veya hükmolunacak şeyin değeri yahut paranın belli bir yüzdesi avukatlık ücreti olarak kararlaştırılabilir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">İkinci fıkraya göre yapılacak sözleşmeler, davaya konu para dışındaki mal ve haklardan bir kısmının aynen avukata ait olacağı hükmünü taşıyamaz. (Değişik cümle: 13.1.2004-5043/5.md.) Avukatlık ücretinin kararlaştırılmamış olduğu veya taraflar arasında yazılı ücret sözleşmesinin bulunmadığı yahut ücret sözleşmesinin belirgin olmadığı veya tartışmalı olduğu veya ücret sözleşmesinin ücrete dair hükmünün geçersiz sayıldığı hallerde; değeri parayla ölçülebilen dava ve işlerde asgari ücret tarifelerinin altında olmamak koşuluyla ücret itirazlarını incelemeye yetkili merci tarafından davanın kazanılan bölümü için avukatın emeğine göre ilamın kesinleştiği tarihteki müddeabihin değerinin yüzde onu ile yüzde yirmisi arasındaki bir miktar avukatlık ücreti olarak belirlenir. (Değişik cümle: 13.1.2004-5043/5. md.) Değeri parayla ölçülemeyen dava ve işlerde ise avukatlık asgari ücret tarifesi uygulanır.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Avukatlık asgari ücret tarifesi altında vekâlet ücreti kararlaştırılamaz. Ücretsiz dava alınması halinde, durum baro yönetim kuruluna bildirilir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Dava sonunda, kararla tarifeye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekâlet ücreti avukata aittir. Bu ücret, iş sahibinin borcu sebebiyle takas ve mahsup edilemez, haczedilemez." şeklindedir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Hukuk sistemimizde iki tür vekâlet ücreti söz konusudur. Birincisi, müvekkil vekil arasında yapılacak bir sözleşme ile (yazılı sözleşme yoksa Avukatlık Kanunu'nun 164/4 maddesine göre) belirlenen vekalet ücreti (ak.m.164/1,2,3,4); ikincisi ise H.U.M.K.un 423/6, (C.M.U.K.322/l-9, 413/son, (C.M.K.303/l-h, 324); iyuk:31/1) ve Avukatlık Kanunu'nun 164/son maddelerine göre, vekille takip edilen davalarda mahkemece yargılama gideri olarak Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre re'sen takdir edilen vekalet ücretidir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Davada haklı çıktığı için lehine yargılama gideri hükmedilen taraf, davayı bir avukat aracılığıyla takip etmiş ise, mahkemece takdir edilen vekalet ücreti, diğer yargılama giderlerine dâhil edilerek, davada haksız tarafa yükletilir. Başka bir ifadeyle davayı kazanan lehine takdir edilen vekâlet ücreti yargılama giderlerine dâhildir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun "yargılama giderlerinin kapsamı" başlıklı 323/1ğ. maddesi (1086 Sayılı H.U.M.K.nun 423. maddesinin 6.bendi) gereğince yargılama giderleri arasında bulunan vekalet ücreti diğer giderler gibi mahkemece re'sen hüküm altına alınır. Vekalet ücretinin hüküm altına alınabilmesi için tarafların talebi aranmaz.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Davacının istemine dayanak yaptığı 1136 Sayılı Avukatlık Kanununun 164. maddesinin de içinde bulunduğu "Onbirinci Kısmı" 4667 Sayılı Yasayla "Avukatlık Sözleşmesi" üst başlığı altında düzenlenmiş, maddenin son fıkrası, "Avukatla iş sahibi arasında yazılı sözleşme bulunmadıkça tarifeye dayanarak karşı tarafa yüklenecek avukatlık ücreti avukata aittir." şeklindeyken 4667 Sayılı Kanunun 77. maddesiyle yapılan değişiklikle. "Dava sonunda kararla tarifeye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekâlet ücreti avukata aittir." şeklinde değiştirilmiştir. Yeni getirilen bu hükmün ücretin doğrudan doğruya avukata ödeneceği anlamında anlaşılmamalıdır. Nitekim aynı cümlenin devamında yer alan; ".. bu ücret, iş sahibinin borcu sebebiyle takas ve mahsup edilemez, haczedilemez." biçimindeki düzenlemeyle mahkemelerce hükmedilen vekalet ücretinin öncelikle müvekkile ait olduğu, ancak vekilinin vekalet ücretini güvence altına almak için. başkalarına ödenmesinin önüne geçilmesinin amaçlandığı görülmektedir (HGK'nun 2.6.2010 gün ve 2010/3-266 E., 2010/303 K. sayılı kararı).</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Öte yandan, avukatlık sözleşmesi yapan avukatla kamu kurum ve kuruluşlarında idare ile bir sözleşme yapmadan, statü hukukuna göre memur kadrosunda görev yapan ve maaşını bağlı bulunduğu yasalara göre alan kamu avukatının durumunun aynı olmadığında kuşku bulunmamaktadır. Şikâyet eden vekili ile iş sahibi Belediye arasında avukatlık sözleşmesi bulunmakta ise de memur kadrosunda görev yapmamaktadır.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Somut olayda; Çorlu 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 3.4.2007 gün ve 2005/148 E., 2007/80 K. sayılı kararıyla davacı M... A.Ş. tarafından davalı Yenice Belediyesi aleyhine açılan "kamulaştırmasız elatma sebebiyle tazminat" davasında 21.369.796,51 TL' nin davalıdan tahsiline karar verilmiş, davacı tarafından 6.8.2008 tarihinde asıl alacak ve ferileri yönünden İstanbul 8. icra Müdürlüğü'nün 2008/16203 E sayılı dosyasından takip başlatılmıştır. Yargıtay 5. Hukuk Dairesinin 23.3.2010 gün ve 2009/19408 E. 2010/4720 Sayılı kararıyla yalnızca tesis bedeline hükmedilmesi gerektiğine işaretle karar bozulmuş olup bozmadan sonra Çorlu 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 15.2.2011 gün ve 2010/233 E., 2011/68 Sayılı kararı ile 1.841.708,64 TL nin davalıdan tahsiline, hükmün 8. bendi gereğince, davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden Tarife gereğince takdir olunan 330.266,32 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalıya verilmesine karar verilmiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Davalı Yenice Belediyesi vekili, 28.3.2011 tarihinde İstanbul 9. İcra Müdürlüğü'nün 2011/5887 E sayılı dosyasıyla vekalet ücretinin tahsili için takip başlatmıştır. Yargıtay 5. Hukuk Dairesinin 1.11.2011 gün ve 2011/8499-17791 Sayılı kararıyla vekâlet ücretinin 95.648,00 TL olması gerektiğine işaretle hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiş. 9.4.2012 gün ve 2012/2733-7257 Sayılı karar düzeltme kararı ile de vekâlet ücretinin 91.523,00 TL olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Tüm bu açıklamalar karşısında: 1136 Sayılı Avukatlık Yasası'nın 164/son maddesinde, dava sonunda, kararla tarifeye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekâlet ücretinin avukata ait olacağı, bu hükmün vekil müvekkil arasında çıkacak ve iç ilişkiden kaynaklanan uyuşmazlıkları düzenlemek amacıyla öngörüldüğü, ayrıca, bu ücretin, iş sahibinin borcu sebebiyle takas ve mahsup edilemeyeceği, haczedilemeyeceği hükme bağlanmış olmakla şikâyetçi belediye başkanlığı lehine hükmedilen avukatlık ücretinin, onun borcundan dolayı haczedilmesi doğru değildir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">H.G.K.nda yapılan görüşmeler sırasında bir kısım üyelerce lehine vekalet ücretine hükmedilen Belediyeyle vekili arasındaki ücret sözleşmesine göre avukatın aylık 5.000,00 TL ücret karşılığı çalışacağı ve başkaca ücret talep edemeyeceği belirtilmiş ise de bu görüş çoğunluk tarafından kabul edilmemiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Hal böyle olunca; yerel mahkemece aynı yöne işaret eden ve H.G.K.nca da benimsenen Özel Daire bozma kararına uyularak, davacının talebinin kabul edilmesi gerekirken, yanılgılı gerekçeyle önceki kararda direnilmesi usul ve yasaya aykırıdır.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Direnme kararı bu sebeple bozulmalıdır.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">SONUÇ :<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulüyle direnme kararının Özel Daire bozma kararında gösterilen nedenlerden dolayı BOZULMASINA, istenmesi halinde temyiz peşin harcının yatırana iadesine, 29.04.2015 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">KARŞI OY :</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Davacı (Şikayetçi); vekalet ücreti alacağının tahsili amacıyla icra takibine giriştiğini, bu alacağı üzerine alacaklısı üçüncü kişi tarafından haciz konulduğunu, vekalet ücreti alacağının haczinin mümkün olmadığını belirterek şikayet yoluyla haczin kaldırılmasını istemiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Yerel mahkemece talep reddedilmiş, özel dairece; 1136 Sayılı Avukatlık Kanununun 164/son maddesi gereğince vekâlet ücretinin haczi mümkün olmadığından şikayetin kabulü gerektiği gerekçesiyle karar bozulmuş, yerel mahkemece önceki kararda ısrar edilmiştir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Şikayetin kabulünün gerekip gerekmediğinin çözümünde şikayetçi alacağının gerçekten bir vekalet ücreti alacağı olup olmadığının tespiti gerekmektedir. Buna göre Avukatlık Kanunu 164/son fıkrasının koruyuculuğundan istifade edecek veya edemeyecektir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Söz konusu maddenin son fıkrası "Dava sonunda, kararla tarifeye dayanılarak karşı tarafa yüklenecek vekalet ücreti avukata aittir. Bu ücret, iş sahibinin borcu sebebiyle takas ve mahsup edilemez, haczedilemez." şeklinde düzenlenmiştir. Madde metninden de açıkça anlaşılacağı üzere koruma altına alınan ücret avukatın alacağı olan vekalet ücretidir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Somut olayda üzerine haciz konulan ücretin avukata ait olup olmadığının tespiti açısından, şikâyetçi belediyeyle vekili arasında yapılan avukatlık sözleşmesine baktığımız zaman 3. maddeyle ücretin aylık olarak maktu belirlendiği, ayrıca konusu para olan dava ve iş sahibinin alacaklısı olduğu yürütülecek icra takiplerinde dava ya da tahsil olunacak alacak üzerinden pirim alacağının kararlaştırıldığı görülmektedir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">İcra takibine konulan vekâlet ücreti, bedel tespiti ve tescil davası sebebiyle takdir edilen bir vekâlet ücretidir. Bu durumda şikâyetçi belediyeyle avukatı arasında yapılan sözleşme kapsamında kalmadığı için takibe konu bu ücretin belediye tarafından vekile ödenmeyeceği, bir başka ifade ile Av. Kanunu 164/son fıkra kapsamında kalmadığı sabittir.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: start;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Sonuç itibariyle Avukatlık Kanunu kapsamında kalmayan bir vekâlet ücreti alacağının sırf vekâlet ücreti adı altında icraya konulması sebebiyle yine bu kanun kapsamında değerlendirilemeyeceği yönündeki yerel mahkeme kararının onanması gerektiği düşüncesiyle aksi yöndeki çoğunluk görüşüne katılmıyorum.</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 14px;"> </span></p> </div>