<strong style=" font-size: 14px; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">T.C.</strong> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong><br /> HÂKİMLER VE SAVCILAR YÜKSEK KURULU</strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong><br /> Sayı : B.03.1.HSK.0.70.12.04-659-265-2011/104/5549 26/01/2012</strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><br /> <strong>Konu : Duruşma saatleri<br /> <br /> <br type="_moz" /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>... CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞINA<br /> <br /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>... BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞINA<br /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>... ADLİ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ ADALET KOMİSYONU BAŞKANLIĞINA<br /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Türkiye Barolar Birliği Başkanlığı ve bazı barolar ile kimi vatandaşlardan </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Kurulumuza intikal eden yazılarda;<strong>“Mahkemelerce duruşmaların çoğu zaman aynı saate veya </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>birbirine çok yakın saatlere verilmesi sonucu duruşma saatlerine tam olarak riayet </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>edilmeyerek davanın tarafları ile avukatların, tanık ve bilirkişiler, tutanak mümzileri ve diğer </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>kişilerin saatlerce bekletilmesi ile duruşmanın süresinde yapılmamasından dolayı avukatların </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>duruşmalarının ertelenmesi yönünde taleplerin çoğu kez dikkate alınmaması sonucu </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>avukatların saatler sonra duruşmalara girmesine ya da hiç girememesine ve bu durumun da </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>başta adil yargılanma ilkesi olmak üzere çeşitli mağduriyetlere ve duruşmaların ertelenmesine </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>sebebiyet verildiği”</strong> belirtilerek genel bir duyuru yapılması talebinde bulunulmuştur. </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Bilindiği üzere, 2709 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın “Cumhuriyetin </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">nitelikleri” kenar başlıklı 2 nci maddesinde; <strong>“Türkiye Cumhuriyeti, toplumun huzuru, millî </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>dayanışma ve adalet anlayışı içinde, insan haklarına saygılı, Atatürk milliyetçiliğine bağlı, </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>başlangıçta belirtilen temel ilkelere dayanan, demokratik, lâik ve sosyal bir hukuk Devletidir.”</strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "> “Hak arama hürriyeti” kenar başlıklı 36 ncı maddesinde; <strong>“Herkes, meşrû vasıta ve </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>yollardan faydalanmak suretiyle yargı mercileri önünde davacı veya davalı olarak iddia ve </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>savunma ile adil yargılanma hakkına sahiptir. </strong><strong>Hiçbir mahkeme, görev ve yetkisi içindeki davaya <br /> bakmaktan kaçınamaz.” </strong>“Duruşmaların açık ve kararların gerekçeli olması” kenar başlıklı 141 inci maddesinin </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">son fıkrasında <strong>“Davaların en az giderle ve mümkün olan süratle sonuçlandırılması, yargının </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>görevidir.”<br /> <br /> <br type="_moz" /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Öte yandan, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin “Adil yargılanma hakkı” kenar </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">başlıklı 6 ncı maddesinde, herkesin bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından davasının </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">makul bir süre içersinde görülmesini isteme hakkına sahip olduğu belirtilmiştir. </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Diğer taraftan, Adalet Bakanlığı Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığınca, mahkemeler </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">tarafından duruşma gün ve saatinin Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) üzerinden </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">beşer dakika arayla verilebildiği, duruşma saatlerine uymama yönünden yaşanan sorunların </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">kullanıcı kaynaklı olduğu bildirilmiştir.</div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>Bu itibarla, mahkemelerce duruşma gün ve saatlerinin tespitinde;<br /> <br /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">1- <u><strong>Davaların niteliği, dosyaların geldiği aşama ve kapsamı, duruşmada yapılması </strong></u></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><u><strong>düşünülen iş ve işlemler ile ifadelerine başvurulacak kişi sayısı gibi yargılamanın en seri, en </strong></u></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><u><strong>az giderle ve yakınmalara sebebiyet vermeyecek şekilde yapılmasını sağlayacak tüm </strong></u></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><u><strong>hususların gözetilmesi</strong></u><strong>,<br /> <br /> </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">2- <strong>Gün içerisinde duruşması yapılacak olan tüm dosyalar için duruşma saatinin aynı </strong></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><strong>saate veya çok yakın zaman dilimine verilmesi yerine; <br /> </strong><u><strong>duruşmada bulunması istenilen tüm kişilerin iş, öğrenim, sağlık, ulaşım ve benzeri durumları gözetilerek, emek ve mesai kaybına veya mağduriyetlere sebebiyet vermeyecek şekilde duruşma saatlerinin belirlenmesi ile tespit </strong></u></div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; "><u><strong>edilen bu duruşma saatlerine uyulması konusunda azami çaba ve gayret gösterilmesi, </strong></u><br /> <br /> Konularında gerekli dikkat ve özenin gösterilmesi hususunun Genel Kurulun </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">18/1/2012 tarihli ve (31) sayılı kararı ile tüm teşkilata duyurulmasına karar verilmiştir. </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Bilgi edinilmesi ile keyfiyetin merkez ve mülhakatta görev yapan tüm hâkim ve </div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Cumhuriyet savcıları ile adliye personeline duyurulmasını rica ederim.</div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Ahmet HAMSİCİ</div> <div style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; line-height: 21.33333396911621px; text-align: justify; ">Başkanvekili</div>