<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="586" style="font-family: 'Times New Roman'; width: 439.45pt; border-collapse: collapse;"> <tbody> <tr style="height: 15.85pt;"> <td width="195" style="width: 146.55pt; border-style: none none solid; border-bottom-color: rgb(102, 0, 102); border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 15.85pt;"> <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; line-height: 12pt;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">31 Aralık <span class="GramE">2012 PAZARTESİ</span><b><o:p></o:p></b></span></p> </td> <td width="195" style="width: 146.55pt; border-style: none none solid; border-bottom-color: rgb(102, 0, 102); border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 15.85pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: center; line-height: 12pt;"><b><span style="font-family: 'Palatino Linotype'; color: purple;">Resmî Gazete<o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width="195" style="width: 146.35pt; border-style: none none solid; border-bottom-color: rgb(102, 0, 102); border-bottom-width: 1pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 15.85pt;"> <p align="right" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: right;"><span class="GramE"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;">Sayı : 28514</span></span><b><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr style="height: 24pt;"> <td width="586" colspan="3" style="width: 439.45pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24pt;"> <p align="center" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: center;"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial; color: navy;">YÖNETMELİK<o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr style="height: 24pt;"> <td width="586" colspan="3" style="width: 439.45pt; padding: 0cm 5.4pt; height: 24pt;"> <p class="1-Baslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">Ekonomi Bakanlığından:<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-top: 2.8pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">DIŞ TİCARETTE TEKNİK DÜZENLEMELER VE STANDARDİZASYON<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">YÖNETMELİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASI<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; margin-bottom: 11.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">HAKKINDA YÖNETMELİK<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 1 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> <span class="GramE">31/12/2003</span> tarihli ve 25333 sayılı 3 üncü Mükerrer Resmî Gazete’de yayımlanan Dış Ticarette Teknik Düzenlemeler ve Standardizasyon Yönetmeliğinin 2 <span class="SpellE">nci</span> maddesinin birinci fıkrasının (u) bendi yürürlükten kaldırılmıştır.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 2 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 3 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> İhracata konu maddelerden gerekli görülenlerin zorunlu standart ve ticari kalite kontrolleri Bakanlığın Bölge Müdürlükleri Ürün <span class="SpellE">Denetmenleri</span> Grup Başkanlıklarında görevli Ürün <span class="SpellE">Denetmenleri</span> tarafından Bakanlıkça belirlenecek usul ve esaslara göre yürütülür.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 3 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 4 üncü maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“İhracatçı veya temsilcisi zorunlu standart ve ticari kalite kontrolüne tabi maddelerin ihracatında ilgili Ürün<span class="SpellE">Denetmenleri</span> Grup Başkanlığına başvurur.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 4 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 5 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Mal, fiziki muayene ve gerekli görülen durumlarda <span class="SpellE">laboratuvar</span> analizleri sonucunda tüzük veya standardına uygun bulunduğu takdirde, Ürün <span class="SpellE">Denetmenlerince</span> gerek görülmesi halinde, ambalajların üzerine denetlendiğini gösteren işaret konulur ve ambalajların sonradan açılmasını önlemek için gerekli tedbir alınır. Denetlenmiş mal için ihracatçısına veya temsilcisine, gümrüklere ibraz edilmek üzere, malın ilgili tüzük veya standardına uygunluğunu belirten Kontrol Belgesi verilir. Kontrol Belgesi elektronik ortamda ya da kâğıt ortamında düzenlenebilir. Kontrol Belgesi ile mal arasındaki bağlantıyı sağlamak için, ambalajlar üzerindeki parti numarası ve diğer resmî işaretler belgelere yazılır.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 5 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 8 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="GramE"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 8 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> İhracatta zorunlu standart ve ticari kalite kontrolüne tabi maddelerden ihtiyaç duyulanların yetiştirildikleri bölge ve çeşidin özelliklerine göre ulaşım durumu da göz önüne alınarak, vardığı yerdeki pazar isteklerini karşılayacak olgunlukta ihraç edilebilmelerini sağlamak için, gerekli görülen yerlerde kesim, toplama ve ihraç tarihlerini belirlemek üzere Bakanlıkça tespit edilecek ilgililerden oluşan bir komisyon kurmaya Bakanlık yetkilidir.</span></span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">İhracatçı firmalar komisyon kararlarına uymakla yükümlüdürler.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 6 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 9 uncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 9 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> İhracatta zorunlu standart ve ticari kalite kontrolüne tabi maddeler, söz konusu maddelerin tüzük veya standardına uygunluğunu gösterir Kontrol Belgesinin elektronik ortamda ya da <span class="GramE">kağıt</span> ortamında bulunmaması, Kontrol Belgesinin süresinin geçmiş olması, ambalajlarının üzerinde gereken parti numarası ve diğer resmî işaretleme bilgilerinin bulunmaması ile 8 inci maddede belirtilen komisyon kararlarına riayet edilmemesi durumlarında ihraç edilemez.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 7 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 10 uncu maddesi yürürlükten kaldırılmıştır.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 8 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 16 <span class="SpellE">ncı</span> maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 16 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Mal ilgili standardına veya teknik düzenlemeye uygun bulunduğu takdirde, ithalatçı veya temsilcisine malın standardına veya teknik düzenlemeye uygunluğunu belirten belge verilir. Söz konusu belge elektronik ortamda ya da <span class="GramE">kağıt</span> ortamında düzenlenebilir.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 9 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin 23 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">“</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 23 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Bu Yönetmelik hükümlerini Ekonomi Bakanı yürütür.”<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 10 – </span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">Aynı Yönetmeliğin geçici 1 inci maddesi yürürlükten kaldırılmıştır.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 11 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Aynı Yönetmeliğin ekinde yer alan Ek-1, Ek-2, Ek-3 ve Ek-4 yürürlükten kaldırılmıştır.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="GramE"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 12 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Bu Yönetmelikte geçen Çevre ve Orman Bakanlığı’nca, Dış Ticaret Müsteşarlığı’nca, Dış Ticaret Müsteşarlığı’nı, Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü’nü, Müsteşarlık, Müsteşarlıkça, Müsteşarlığa, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ifadeleri sırasıyla; Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca, Ekonomi Bakanlığınca, Ekonomi Bakanlığını, Ürün Güvenliği ve Denetimi Genel Müdürlüğünü, Bakanlık, Bakanlıkça, Bakanlığa, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı olarak değiştirilmiştir.</span></span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 13 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Bu Yönetmelik <span class="GramE">1/2/2013</span> tarihinde yürürlüğe girer.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;">MADDE 14 –</span></span><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> Bu Yönetmelik hükümlerini Ekonomi Bakanı yürütür.<o:p></o:p></span></span></p> <p class="2-OrtaBaslk" style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; text-align: justify; text-indent: 28.3pt; line-height: 12pt;"><span class="Normal1"><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table>