<p align="center" style="text-align:center"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Arial;color:navy">ANAYASA MAHKEMESİ KARARI</span></b></p> <p style="text-indent:28.35pt;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt 117.0pt;background:white" class="MsoNormal"><u><span style="font-size:9.0pt">Anayasa Mahkemesi Başkanlığından:</span></u></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">Esas Sayısı : 2013/21</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">Karar Sayısı : 2013/57</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">Karar Günü : 10.4.2013</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">İTİRAZ YOLUNA BAŞVURAN : </span></b><span style="font-size:9.0pt">Ankara 8. İş Mahkemesi</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">İTİRAZIN KONUSU :</span></b><span style="font-size:9.0pt"> 25.6.2001 günlü, 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu’nun 15. maddesinin birinci fıkrasının (g) bendinin Anayasa’nın 10. ve 51. maddelerine aykırılığı ileri sürülerek iptaline karar verilmesi istemidir.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">I- OLAY</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Kurucu üyelerinin tamamı Millî Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında görev yapan sivil memur ve kamu görevlilerinden oluşan Sendikanın faaliyetlerinin durdurulması istemiyle açılan davada, itiraz konusu kuralın Anayasa’ya aykırı olduğu iddiasını ciddi bulan Mahkeme, iptali için başvurmuştur. </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">II- İTİRAZIN GEREKÇESİ</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başvuru kararının gerekçe bölümü şöyledir:</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span class="Balk2"><i><span style="font-size:9.0pt; letter-spacing:1.0pt;font-weight:normal">“…</span></i></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Taraflar arasındaki uyuşmazlık; Milli Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetlerinde 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu hükümlerine göre memur olarak çalışan ve sivil memur olarak adlandırılan devlet memurlarının, 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikalar Kanunu hükümlerine göre sendika kurup kuramayacakları, yasal engel hal var ise bu durumun Anayasa ve Anayasa’nın 90. maddesi gereğince uluslararası hukuk kaynakları açısından geçerli kabul edilip edilmeyeceği, davalı sendika hukuki durumu noktalarında toplanmaktadır.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Konuya ilişkin mevzuat ve … kurucularının durumu; Konuya ilişkin Anayasa hükümleri incelendiğinde de “Sendika Kurma Hakkı” başlıklı 51. maddesi “Çalışanlar ve işverenler, üyelerinin çalışma ilişkilerinde, ekonomik ve sosyal hak ve menfaatlerini korumak ve geliştirmek için önceden izin almaksızın sendikalar ve üst kuruluşlar kurma, bunlara serbestçe üye olma ve üyelikten serbestçe çekilme haklarına sahiptir. Hiç kimse bir sendikaya üye olmaya ya da üyelikten ayrılmaya zorlanamaz. Sendika kurma hakkı ancak, millî güvenlik, kamu düzeni, suç işlenmesinin önlenmesi, genel sağlık ve genel ahlâk ile başkalarının hak ve özgürlüklerinin korunması sebepleriyle ve kanunla sınırlanabilir. Sendika kurma hakkının kullanılmasında uygulanacak şekil, şart ve usuller kanunda gösterilir. (Mülga dördüncü fıkra: 7/5/2010-5982/5 md.) İşçi niteliği taşımayan kamu görevlilerinin bu alandaki haklarının kapsam, istisna ve sınırları gördükleri hizmetin niteliğine uygun olarak kanunla düzenlenir. Sendika ve üst kuruluşlarının tüzükleri, yönetim ve işleyişleri, Cumhuriyetin temel niteliklerine ve demokrasi esaslarına aykırı olamaz”</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları Kanunu’nun “Amaç” başlıklı 1. maddesi “Kamu görevlilerinin ortak ekonomik, sosyal ve meslekî hak ve menfaatlerinin korunması ve geliştirilmesi için oluşturdukları sendika ve konfederasyonların kuruluşu, organları, yetkileri ve faaliyetleri ile sendika ve konfederasyonlarda görev alacak kamu görevlilerinin hak ve sorumluluklarını belirlemek ve toplu sözleşme yapılmasına ilişkin usul ve esasları düzenlemektir.” denilmektedir. Kapsamı düzenleyen 2. maddesi ise “Bu Kanun, Devletin veya diğer kamu tüzel kişilerinin yürütmekle görevli oldukları kamu hizmetlerinin görüldüğü genel, katma ve özel bütçeli idareler, il özel idareleri ve belediyeler ile bunlara bağlı kuruluşlarda kamu iktisadî teşebbüslerinde, özel kanunlarla veya özel kanunların verdiği yetkiye dayanarak kurulan banka ve teşekküller ile bunlara bağlı kuruluşlarda ve diğer kamu kurum veya kuruluşlarında işçi statüsü dışında çalışan kamu görevlileri hakkında uygulanır.” kuruluş esaslarını belirleyen 4. maddesi “Sendikalar hizmet kolu esasına göre, Türkiye çapında faaliyette bulunmak amacıyla bir hizmet kolundaki kamu işyerlerinde çalışan kamu görevlileri tarafından kurulur. Bir hizmet kolunda birden fazla sendika kurulabilir. Meslek veya işyeri esasına göre sendika kurulamaz.” Sendikaların kurulabileceği hizmet kollarını belirleyen 5. maddesi “Sendikaların kurulabilecekleri hizmet kolları aşağıda belirtilmiştir :</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">1- Büro, bankacılık ve sigortacılık hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">2- Eğitim, öğretim ve bilim hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">3- Sağlık ve sosyal hizmetler.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">4- Yerel yönetim hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">5- Basın, yayın ve iletişim hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">6- Kültür ve sanat hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">7- Bayındırlık, inşaat ve köy hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">8- Ulaştırma hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">9- Tarım ve ormancılık hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">10- Enerji, sanayi ve madencilik hizmetleri.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">11- Diyanet ve vakıf hizmetleri.” olarak saymaktadır.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">aynı Kanun’un kuruluş şekliyle ilgili 6. maddesi “Sendika ve konfederasyonlar önceden izin almaksızın serbestçe kurulurlar. Sendika kurucusu olabilmek için (...) (1) kamu görevlisi olarak çalışmak yeterlidir.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">(Değişik üçüncü fıkra: 4/4/2012-6289/4 md.) Sendikanın kurucuları; sendika tüzüğü ve kamu görevlisi olduklarını gösterir belge ile sendikayı ilk genel kurula kadar sevk ve idare edeceklerin isimlerini kuruluş dilekçelerinin ekinde sendika merkezinin bulunacağı ilin valiliğine vermek zorundadırlar. (Değişik dördüncü fıkra: 4/4/2012-6289/4 md.) Konfederasyon kurucuları, konfederasyon tüzüğü ile sendikaların konfederasyon kurulmasına ilişkin kurucular kurulu kararını ve konfederasyonu ilk genel kurula kadar sevk ve idare edeceklerin isimlerini konfederasyon merkezinin bulunacağı ilin valiliğine vermek zorundadırlar. Konfederasyonu ilk genel kurula sevk ve idare edecekler, üyesi oldukları sendikaların zorunlu organlarına seçilmemişlerse, kamu görevlisi olduklarını gösterir belgeyi eklemekle yükümlüdürler.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Yukarıda anılan belge ve tüzüklerin ilgili valiliğe verilmesi ile sendika veya konfederasyon tüzel kişilik kazanır. (Değişik altıncı fıkra: 4/4/2012-6289/4 md.) Valilik, tüzük ve belgelerin birer örneğini, onbeş işgünü içinde Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına gönderir. Tüzüğün veya bu Maddede sayılan belgelerin içerdikleri bilgilerin kanuna aykırılığının tespit edilmesi ya da bu Kanunda öngörülen kuruluş koşullarının gerçekleşmediğinin anlaşılması halinde, ilgili valilik eksikliklerin bir ay içinde tamamlanmasını ister. Tamamlanmadığı takdirde sendika veya konfederasyonun faaliyetinin durdurulması için ilgili valilik bir ay içinde iş mahkemesine başvurur. (1) Mahkeme, kanuna aykırılığın veya eksikliğin giderilmesi için altmış günü aşmayan bir süre verir. Verilen süre sonunda tüzük ve belgeler kanuna uygun hale getirilmemişse, mahkeme sendika veya konfederasyonun kapatılmasına karar verir. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, sendika ve konfederasyonlar için birer bilgi kaydı tutar.” Hükmünü</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Sendika kurma ve üye olma yasaklarını düzenleyen 15. maddesi ise “Bu Kanuna göre kurulan sendikalara;</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">a) Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı İdari Teşkilatı, Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği ile Milli Güvenlik Kurulu Genel Sekreterliğinde çalışan kamu görevlileri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">b) Yüksek yargı organlarının başkan ve üyeleri, hakimler, savcılar ve bu meslekten sayılanlar,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">c) Bu Kanun kapsamında bulunan kurum ve kuruluşların müsteşarları, başkanları, genel müdürleri, daire başkanları ve bunların yardımcıları, yönetim kurulu üyeleri, merkez teşkilatlarının denetim birimleri yöneticileri ve kurul başkanları, hukuk müşavirleri, bölge, il ve ilçe teşkilatlarının en üst amirleri ile bunlara eşit veya daha üst düzeyde olan kamu görevlileri, belediye başkanları ve yardımcıları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">d) Yükseköğretim Kurulu Başkan ve üyeleri ile Yükseköğretim Denetleme Kurulu Başkan ve üyeleri, üniversite ve yüksek teknoloji enstitüsü rektörleri, fakülte dekanları, enstitü ve yüksek okulların müdürleri ile bunların yardımcıları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">e) Mülki idare amirleri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">f) Silahlı Kuvvetler mensupları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">g) Milli Savunma Bakanlığı ile Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında (Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik Komutanlığı dahil) çalışan sivil memurlar ve kamu görevlileri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">h) Milli İstihbarat Teşkilatı mensupları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">ı) Bu Kanun kapsamında bulunan kurum ve kuruluşların merkezi denetim elemanları, </span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">j) Emniyet hizmetleri sınıfı ve emniyet teşkilatında çalışan diğer hizmet sınıflarına dahil personel, </span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">k) Ceza infaz kurumlarında çalışan kamu görevlileri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Üye olamazlar ve sendika kuramazlar.” Şeklinde düzenlemelere yer verildiği görülmektedir.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Mevzuattaki hükümler incelendiğinde, Ankara Valiliğine sunulan belgelerden …’in kurucularının tamamının Milli Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında memur olarak çalışan ve sivil memur olarak adlandırılan devlet memurları olduğu, kuruluş bildirimi yapılan …’in 4688 sayılı Kanun hükümlerine tabi Kamu Görevlileri Sendikası olduğu hususlarında uyuşmazlık bulunmamaktadır.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Kanun’da, hangi kurum ve kuruluşun hangi hizmet koluna gireceğine ilişkin bir hüküm bulunmamaktadır. Yönetmelikle düzenlenebileceğine ilişkin Kanun’un 5. maddesinin ikinci fıkrası 6289 sayılı Kanun’un 31. maddesi ile 11.04.2012 tarihinde yürürlükten kaldırılmış, 41. madde esaslarına göre tanınan yetki kalmıştır. Kanun’un 41. maddesine göre hazırlanan Yönetmelik düzenlemesinin “Kamu Görevlileri Sendikaları Ve Toplu Sözleşme Kanunu Kapsamına Giren Kurum Ve Kuruluşların Girdikleri Hizmet Kollarının Belirlenmesine İlişkin Yönetmelik” olduğu anlaşılmaktadır. Yönetmeliğin kapsamını düzenleyen 1. maddesinde ise “25/6/2001 tarihli ve 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanununun 5 inci maddesinde sayılan hizmet kollarına giren kamu kurum ve kuruluşlarının belirlenmesi ile ilgili hususlar bu Yönetmelikte düzenlenmiştir.” hükmü, dayanağı düzenleyen 2. maddesinde ise, “Bu Yönetmelik 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanununun 5, 41 ve geçici 5 inci maddelerine göre hazırlanmıştır.” hükmü bulunmaktadır. Yönetmelik ile Kanun dayanak maddeler açısından tam olarak örtüşmemektedir. Ancak Kanun’un 41. maddesindeki yetki göz önüne alındığında Yönetmeliğin hukuken geçerli olduğu kabul edilmelidir. Söz konusu Yönetmelikte de Milli Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetlerindeki kadroları sayılmamıştır. Bu sayılmamanın, eksiklik veya unutulmaktan değil, Kanun’un 15. maddesindeki sendika kurma ve üyelik yasağından kaynaklandığı anlaşılmaktadır. Kanun’un (f) fıkrasındaki “Silahlı Kuvvetler mensupları,” hükmü ile üniformalı olarak adlandırılan subay, astsubay gibi asker olarak tanımlanan özel kanunlarla düzenlenen personelin yasak kapsamına alındığı (g) fıkrasındaki “Milli Savunma Bakanlığı ile Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında (Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik Komutanlığı dahil) çalışan sivil memurlar ve kamu görevlileri,” hükmü …’in kurucularının da yer aldığı ve asker olarak tanımlanmayan üniformasız personelin yasak kapsamına alındığı anlaşılmaktadır. Kanun ve Yönetmeliğin mevcut düzenlemelerine göre … kurucularının da tabi olduğu “Milli Savunma Bakanlığı ile Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında (Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik Komutanlığı dahil) çalışan sivil memurlar ve kamu görevlileri” kapsamındakilere ilişkin yasağın, gerek 51. ve 90. maddesindeki düzenlemeler karşısındaki hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekecektir.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">…’nin kurulduğu hizmet kolu; Söz konusu işlerin ayrı bir hizmet kolu olarak düzenlenmemiş olması, 15. maddedeki yasaklar kapsamında olmasından kaynaklanmakla birlikte, yasak kapsamına alınmaması durumunda Milli Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında çalışan memurların 1 nolu “Büro, bankacılık ve sigortacılık hizmetleri” hizmet koluna gireceği aşikardır.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Sivil Memurların statüsü ve tabi olduğu hukuk açısından; TSK’da görevli Sivil Memurların “askeri personel” olup olmadığını incelemek gerekmektedir. Öncelikle 4688 sayılı Kanun düzenlemesinin 15. maddesinin (f) ve (g) fıkralarında ayrı sayılması nedeniyle, söz konusu Kanun açısından da üniformalı ve üniformasız olarak tanımlanan personelin ayrı değerlendirilmesi gerektiği anlaşılmaktadır. TSK’da görevli askeri personel olan Subay, Askeri Memur, Astsubay, Uzman Erbaşlar ve Sözleşmeli Erler, 926 Sayılı TSK Personel Kanunu, Uzman Erbaş Kanunu gibi özel kanunlara tabidir. 926 Sayılı TSK Personel Kanunu’nda tabi asker statüsünde görev yapan “Askeri Memurlar” ifadesi bulunmakla birlikte, bu personelin sivil memurlar olmayıp, üniformalı personel olarak görev yapan ve geri hizmet (genellikle büro) görevlerinde çalışan personel olduğu anlaşılmaktadır. Askeri şahıslar, 353 sayılı Askeri Mahkemelerin Kuruluşu ve Yargılama Esası Kanunu gereğince 1632 Sayılı Askeri Ceza Kanununa tabidir ve yargılamaları da özel nitelikteki Askeri Mahkemelerde yapılmaktadır.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Asker kişilerin kim olduğu da, 353 sayılı Kanun’un 10. maddesindeki “ASKER KİŞİLER: Bu Kanunun uygulanmasında aşağıda yazılı olanlar asker kişi sayılırlar: A) (Değişik bent: 29/06/2006-5530 S.K./2.mad) Muvazzaf askerler; subaylar, astsubaylar, askerî öğrenciler, uzman jandarmalar, uzman erbaşlar, erbaş ve erler, B) Yedek askerler (Askeri hizmette bulundukları sürece), C) Milli Savunma Bakanlığı veya Türk Silahlı Kuvvetleri kadro ve kuruluşlarında çalışan sivil personel, D) Askeri işyerlerinde çalışan ve İş Kanununa tabi bulunan işçiler, E) Rızası ile Türk Silahlı Kuvvetlerine katılanlar,” hükmü ile belirlenmektedir. Ancak, Davalı tarafından Mahkemeye sunulan 21.09.2012 tarihinde Anayasa Mahkemesi tarafından verilen karar ile Kanun’un (c) fıkrasındaki sivil personele ilişkin hükümler iptal edilerek bu kişilerin asker kişi tanımından çıkarılmasının gerektiği belirtilmiştir. 211 sayılı TSK İç Hizmet Kanunu’nun Türk Silahlı Kuvvetlerini tanımlayan 1. maddesi de “Madde 1- Türk Silahlı Kuvvetleri: Kara (Jandarma dahil), Deniz ve Hava Kuvvetleri subay, askeri memur, astsubay, erbaş ve erleri ile askeri öğrencilerden teşekkül eden ve seferde ihtiyatlarla ikmal edilen, kadro ve kuruluşlarla teşkilatı gösterilen silahlı Devlet kuvvetidir.” hükmü ile de TSK’nın oluşumunda sivil personel sayılmamıştır. Sivil personelin askeri hizmet ile ilişkisini düzenleyen tek hüküm aynı Kanunun 115. maddesindeki “Silahlı Kuvvetlerde çalışan sivil memur, müstahdem, müteferrik müstahdem ve gündelikçi sivil personel bu kanunun askerlere tahmil ettiği sorumluluk ve hizmetlerin ifası bakımından: a) Amir vazifesi alanlar; maiyetindeki bütün askeri ve sivil personele hizmetin icabettirdiği emirleri verebilir. Ceza vermek salahiyetleri yoktur. Maiyetin cezalandırılması icabeden hallerde en yakın askeri amire müracaat edilir, b) Bütün sivil personel emrinde çalıştıkları askeri amirlere karşı ast durumunda olup bu Kanunun 14 üncü maddesinin asta tahmil ettiği vazifeleri aynen yapmaya mecburdurlar. Hilafına hareket edenler askerlerin tabi olduğu cezai müeyyidelere tabi olurlar” hükmüdür.<span style="mso-tab-count:1"> </span></span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">TSK’da söz konusu askeri personel dışında iki farklı statüye tabi olarak sivil personel çalıştırılmakta olduğu anlaşılmaktadır. Bunlardan biri 4857 sayılı İş Kanunu’na tabi çalışan ve TSK’da “sivil işçi” olarak adlandırılan işçiler, diğeri ise işçilerle birlikte hemen hemen aynı iş ve yerlerde görev yapan (Elektrikçi, berber, aşçı, tekniker, teknisyen, mühendis, bilgisayar işletmeni vb.) personelin ve subaylar ve astsubaylarla yan yana ve hatta bazen benzer görevlerde çalışan 657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu’na tabi ve TSK’da “Sivil Memur” ifadesi ile adlandırılan devlet memurları olduğu anlaşılmaktadır. Bu görevlilerden, işçi ile benzer görevlerde çalışan personelin maliyet açısından memur olarak çalıştırılan esasen işçinin yaptığı iş ile farkı bulunmayan çalışanlar, bazen yetki dahi kullanabilen ancak hiçbir zaman istihbarat, asayiş, askeri yetki ve görevi bulunmayan kamu görevlileri olduğu anlaşılmaktadır. Bu personelin, hizmetin yürütümü sırasında tabi olduğu 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ve TSK İç Hizmet Kanunu hükümlerine aykırılık halinde esasen uygulanacak hukuk 657 sayılı Devlet Memurları’nın tabi olduğu hukuktur.</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">Davalı sendika ve kurucularının 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları Kanunu’nun “Sendika üyesi olamayacaklar” başlıklı 15. maddesi (g)<span style="mso-spacerun:yes"> </span>fıkrası (...Millî Savunma Bakanlığı ile Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında (Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik Komutanlığı dahil) çalışan sivil memurlar ve kamu görevlileri kapsamında yer aldığı ve davada uygulanması gereken madde olduğu, Anayasa Mahkemesi’nin 01.12.2012 tarihli Resmi Gazete’de yayınlanan 20.09.2012 karar tarihli 2012/45 E., 2012/125 K. sayılı ilamı ile 25.10.1963 günlü, 353 sayılı Asken Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanunu’nun 10. maddesinin 1. fıkrasının (C) bendinin Anayasa’ya aykırı olduğuna ve iptaline karar verilerek MSB veya TSK kadro ve kuruluşlarında çalışan sivil personelin asker kişilerden sayılması da iptal edildiği gözönüne alınarak davalı tarafın Anayasa’ya aykırılık iddiası ciddi görülerek aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.<a name="bookmark2"></a></span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark:bookmark2"><span class="Balk22"><i><span style="font-size:9.0pt;letter-spacing:1.0pt;font-weight:normal">GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:</span></i></span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt">4688 Sayılı Yasanın 15. maddesinin (g) fıkrasının Anayasa’nın 10. ve 51. maddesine aykırılık iddiası nedeni ile iptali için Anayasa Mahkemesine başvurulmasına,</span></i><span class="Gvdemetnitalik"><span style="font-size:9.0pt"> 6216</span></span><i><span style="font-size:9.0pt"> sayılı Yasanın 40. ve Anayasa’nın 152/3. maddesi gereği Anayasa Mahkemesi’nin bu konuda vereceği karara kadar (5 ay) davanın geri bırakılmasına, dosyanın onaylı bir örneğinin Anayasa Mahkemesi’ne gönderilmesine, gerekli masrafların davalı tarafça karşılanmasına, bu nedenle duruşmanın 27.09.2013 günü saat 12:00’ye bırakılmasına karar verildi.”</span></i><b><span style="font-size:9.0pt"> </span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">III- YASA METİNLERİ</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">A- İtiraz Konusu Yasa Kuralı </span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">25.6.2001 günlü, 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu’nun itiraz konusu kuralı da içeren 15. maddesi şöyledir:</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">“</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">Madde 15- </span></i></b><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">Bu Kanuna göre kurulan sendikalara;</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">a) Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı İdari Teşkilatı, Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği ile Millî Güvenlik Kurulu Genel Sekreterliğinde çalışan kamu görevlileri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">b) Yüksek yargı organlarının başkan ve üyeleri, hâkimler, savcılar ve bu meslekten sayılanlar,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">c) Bu Kanun kapsamında bulunan kurum ve kuruluşların müsteşarları, başkanları, genel müdürleri, daire başkanları ve bunların yardımcıları, yönetim kurulu üyeleri, merkez teşkilâtlarının denetim birimleri yöneticileri ve kurul başkanları, hukuk müşavirleri, bölge, il ve ilçe teşkilâtlarının en üst amirleri ile bunlara eşit veya daha üst düzeyde olan kamu görevlileri, (…)<span style="mso-spacerun:yes"> </span>belediye başkanları ve yardımcıları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">d) Yükseköğretim Kurulu Başkan ve üyeleri ile Yükseköğretim Denetleme Kurulu Başkan ve üyeleri, üniversite ve yüksek teknoloji enstitüsü rektörleri, fakülte dekanları, enstitü ve yüksek okulların müdürleri<span style="mso-spacerun:yes"> </span>ile bunların yardımcıları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">e) Mülkî idare amirleri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">f) Silahlı Kuvvetler mensupları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">g) Millî Savunma Bakanlığı ile Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında (Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik Komutanlığı dahil) çalışan sivil memurlar ve kamu görevlileri,</span></i></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">h) Millî İstihbarat Teşkilâtı mensupları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">ı) Bu Kanun kapsamında bulunan kurum ve kuruluşların merkezi denetim elemanları,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">j) Emniyet hizmetleri sınıfı ve emniyet teşkilâtında çalışan diğer hizmet sınıflarına dahil personel (…)<span style="mso-spacerun:yes"> </span>,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">k) Ceza infaz kurumlarında çalışan kamu görevlileri,</span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt">Üye olamazlar ve sendika kuramazlar.” </span></i></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">B- Dayanılan ve İlgili Görülen Anayasa Kuralları </span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başvuru kararında, Anayasa’nın 10. ve 51. maddelerine dayanılmış, Anayasa’nın 13. maddesi ise ilgili görülmüştür.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">IV- İLK İNCELEME </span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Anayasa Mahkemesi İçtüzüğü gereğince Haşim KILIÇ, Serruh KALELİ, Alparslan ALTAN, Mehmet ERTEN, Serdar ÖZGÜLDÜR, Osman Alifeyyaz PAKSÜT, Zehra Ayla PERKTAŞ, Recep KÖMÜRCÜ, Burhan ÜSTÜN, Engin YILDIRIM, Nuri NECİPOĞLU, Hicabi DURSUN, Celal Mümtaz AKINCI, Erdal TERCAN, Muammer TOPAL ve Zühtü ARSLAN’ın katılımlarıyla 28.2.2013 gününde yapılan ilk inceleme toplantısında, dosyada eksiklik bulunmadığından işin esasının incelenmesine OYBİRLİĞİYLE karar verilmiştir.<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">V- ESASIN İNCELENMESİ </span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başvuru kararı ve ekleri, Raportör Ayhan KILIÇ tarafından hazırlanan işin esasına ilişkin rapor, itiraz konusu yasa kuralı, dayanılan ve ilgili görülen Anayasa kuralları ve bunların gerekçeleri ile diğer yasama belgeleri okunup incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü: </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başvuru kararında, <span style="mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic">Millî Savunma Bakanlığı veya Türk Silahlı Kuvvetleri kadro ve kuruluşlarında çalışan sivil personelin asker kişi sayılamayacağı, bu nedenle bunların</span> asker kişi gibi değerlendirilerek sendika kurma ve sendikaya üye olmalarının yasaklanmasının, Anayasa’nın 10. ve 51. maddelerine aykırı olduğu ileri sürülmüştür.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">6216 sayılı Anayasa Mahkemesinin Kuruluşu ve Yargılama Usulleri Hakkında Kanun’un 43. maddesine göre, ilgisi nedeniyle itiraz konusu kural, Anayasa’nın 13. maddesi yönünden de incelenmiştir.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Dava konusu kuralla, Millî Savunma Bakanlığı ile Jandarma Genel Komutanlığı ve Sahil Güvenlik Komutanlığı dâhil olmak üzere Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında çalışan sivil memurlar ve kamu görevlilerinin sendika kurması ve sendikalara üye olması yasaklanmıştır.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri">Anayasa’nın 51. maddesinin birinci fıkrasında, <i style="mso-bidi-font-style:normal">“</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-size:9.0pt">Çalışanlar ve işverenler, üyelerinin çalışma ilişkilerinde, ekonomik ve sosyal hak ve menfaatlerini korumak ve geliştirmek için önceden izin almaksızın sendikalar ve üst kuruluşlar kurma, bunlara serbestçe üye olma ve üyelikten serbestçe çekilme haklarına sahiptir. Hiç kimse bir sendikaya üye olmaya ya da üyelikten ayrılmaya zorlanamaz.”</span></i><span style="font-size:9.0pt"> denilmek suretiyle işçi ve memur ayrımı yapılmaksızın tüm çalışanların sendika kurma ve sendikaya üye olma hakkı anayasal güvenceye bağlanmıştır. </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Sendika kurma hakkı mutlak bir hak olmayıp Anayasa’nın 51. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca millî güvenlik, kamu düzeni, suç işlenmesinin önlenmesi, genel sağlık ve genel ahlâk ile başkalarının hak ve özgürlüklerinin korunması sebeplerine dayanılarak kanunla sınırlanabilir. Öte yandan anılan maddenin beşinci fıkrasında, <i style="mso-bidi-font-style:normal">“İşçi niteliği taşımayan kamu görevlilerinin bu alandaki haklarının kapsam, istisna ve sınırları gördükleri hizmetin niteliğine uygun olarak kanunla düzenlenir.”</i> hükmüne yer verilerek, ikinci fıkradaki genel sınırlama sebepleri dışında da bazı kamu görevlileri yönünden bu hakkın kapsamının daraltılması veya sınırlandırılması ya da hakkın kullanımının yasaklanması mümkün kılınmıştır. Bununla birlikte anılan fıkraya göre, kamu görevlilerinin sendikal haklarına ilişkin olarak getirilen kısıtlamaların, gördükleri hizmetin nitelikleriyle uyumlu olması gerekmektedir. </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri">Silahlı kuvvetlerin ülke savunmasındaki önemi dikkate alındığında, silah kullanımını gerektiren yurt savunma hizmetlerini fiilen yürüten üniformalı askeri personel yönünden gerekli disiplinin sağlanması için anayasal sınırlar içinde özel düzenlemeler yapılması kanun koyucunun takdirindedir. Nitekim, </span><span style="font-size:9.0pt">25.11.1992 günlü, 3847 sayılı Kanunla onaylanarak uygun bulunan ve ilke olarak tüm çalışanların sendika kurma ve sendikaya üye olma özgürlüklerini güvenceye bağlayan Sendika Özgürlüğüne ve Örgütlenme Hakkının Korunmasına İlişkin 87 sayılı Sözleşme’nin 9. maddesiyle, Sözleşme’de öngörülen güvencelerin silahlı kuvvetler ve polis mensuplarına ne ölçüde uygulanacağının ulusal mevzuatla belirleneceği ifade edilerek silahlı kuvvetler ve kolluk mensuplarının sendika kurma haklarıyla ilgili olarak taraf devletlere takdir yetkisi tanınmıştır.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri">Buna karşılık, Anayasa Mahkemesinin </span><span style="font-size: 9.0pt">2.9.2012 günlü, E.2012/45, K.2012/125 sayılı kararında da açıklandığı üzere, asker kişi sayılmayan ve </span><span style="font-size: 9.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri">silah kullanımını gerektirmeyen kimi teknik ve lojistik hizmetleri yürüten sivil personel yönünden bu şekilde bir disiplin anlayışını zorunlu kılan haklı bir neden bulunmamaktadır. Sivil personelin sendika kurma hakkına sahip olması, askerliğin temelini teşkil eden disiplini zaafa uğratan bir unsur olarak görülemez. Esasen sivil personelin kuracağı sendikalarda sadece sivil personele yer verileceğinden bunların, askeri kurumlardaki hiyerarşik yapıya etki etmesi söz konusu değildir. Dolayısıyla sivil personelin amire ve emre mutlak itaate dayanan disiplin anlayışı gerekçesiyle sendika kurma ve sendikalara üye olma hakkından yoksun bırakılmasının, bir zorunluluktan kaynaklandığı ve hizmetin niteliğine uygun düştüğü söylenemez. Nitekim, diğer demokratik ülkelerin uygulamalarına bakıldığında, sivil personele yönelik mutlak bir sendikalaşma yasağının bulunmadığı görülmektedir.<span style="color:red"> </span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Öte yandan, Anayasa’nın 51. maddesinin beşinci fıkrasında belirtilen sebeplerle sendika kurma ve sendikalara üye olma hakkına yönelik müdahaleler, Anayasa’nın 13. maddesi uyarınca, <span style="color:black">demokratik toplum düzeninin gereklerine ve ölçülülük ilkesine aykırı olamaz. </span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Sendika hakkı, demokratik toplumun temeli olan örgütlenme özgürlüğünün bir parçasıdır. Örgütlenme özgürlüğü, bireylerin kendi menfaatlerini korumak için kolektif oluşumlar meydana getirerek bir araya gelebilme özgürlüğüdür. Bu özgürlük, bireylere bir araya gelerek topluluk halinde siyasal, kültürel, sosyal ve ekonomik amaçlarını gerçekleştirmelerine imkân sağlar. Sendika hakkı da, çalışanların bireysel ve ortak çıkarlarını korumak amacıyla bir araya gelerek örgütlenebilme serbestîsini gerektirmekte olup, bu niteliğiyle örgütlenme özgürlüğünün bir parçası olarak görülmektedir.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Anayasa’nın 51. maddesinin birinci fıkrasında, sendika kurma ve sendikalara üye olma hakkı tüm çalışanlar yönünden güvence altına alındığından Millî Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında çalışan sivil memurlar ve kamu görevlilerinin sendika kurması ve sendikalara üye olmasını yasaklayan dava konusu kuralın, sendika kurma hakkına müdahale niteliği taşıdığı açıktır. <span style="color:black">Ancak bu müdahalenin Anayasa’ya uygun olabilmesi için Anayasa’nın 13. maddesi uyarınca ölçülü olması gerekmektedir. Anayasa Mahkemesinin 18.6.2009 günlü, E.2006/121, K.2009/90 sayılı kararında da vurguladığı gibi, Anayasa’nın 13. maddesinde yer alan ölçülülük ilkesi, amaç ve araç arasında hakkaniyete uygun bir dengenin bulunması gereğini ifade eder. Ölçülülük, aynı zamanda yasal önlemin sınırlama amacına ulaşmaya elverişli olmasını, amaç ve aracın ölçülü bir oranı kapsamasını ve sınırlayıcı önlemin demokratik toplum düzeni bakımından zorunluluk taşımasını da içeren bir ilkedir.</span></span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">İtiraz konusu kuralda, Millî Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında görev yapan sivil personelin sendika kurmasının yasaklanmasının, a</span><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri">skerliğin temeli sayılan disiplinin ve askeri hiyerarşik düzenin korunması amacına dayandığı anlaşılmaktadır. Ancak, asker kişi sayılmayan sivil personele yönelik sendika kurma yasağı getirilmesinin, askeri disiplinin sağlanması ve korunması amacına ulaşılabilmesi için zorunlu bir tedbir olduğu söylenemez. Diğer bir ifadeyle, askeri disiplinin sağlanması amacı, sivil personelin, demokratik toplumun temeli olarak görülen örgütlenme ve sendika kurma özgürlüklerinin kısıtlanmasını zorunlu kılmamaktadır. Öte yandan, yurt savunmasında doğrudan görev alan üniformalı askeri personel için geçerli olan askeri disiplin gerekçesiyle sivil personelin sendika kurma hakkından yoksun bırakılması, demokratik toplum gerekleriyle de bağdaşmamaktadır. Demokratik toplum düzeni, sivil personelin çalışma şartlarının iyileştirilmesi ve özlük haklarının geliştirilmesi gibi bireysel ve ortak menfaatlerinin korunmasına yönelik sendikal faaliyetlerde bulunmasını gerektirmektedir. Bu nedenle, </span><span style="font-size:9.0pt">Millî Savunma Bakanlığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kadrolarında görev yapan sivil personelin sendika kurmalarının yasaklanması, demokratik toplum düzeni açısından </span><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri">meşru ve ölçülü bir müdahale niteliği taşımamaktadır.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri">Nitekim, </span><span style="font-size:9.0pt">Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi de, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin <i style="mso-bidi-font-style: normal">“</i></span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri">Örgütlenme Hakkı”</span></i><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri">nı düzenleyen 11. maddesinin ikinci fıkrasının son cümlesi uyarınca, kamu görevlilerinin sendika kurma hakkına meşru kısıtlamaların getirilebileceğini ancak, bunun için<span style="mso-bidi-font-style:italic"> ikna edici ve zorlayıcı gerekçelerin bulunması gerektiğini belirtmektedir (</span></span><span style="font-size:9.0pt">Demir ve Baykara/Türkiye kararı, Başvuru No:34503/97, par.119-120)</span><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family: Calibri;mso-bidi-font-style:italic">. </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Açıklanan nedenlerle, itiraz konusu kural Anayasa’nın 13. ve 51. maddelerine aykırıdır. İptali gerekir. </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Kuralın, Anayasa’nın 10. maddesiyle ilgisi görülmemiştir.</span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; background:white" class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt">VI- SONUÇ</span></b></p> <p style="text-align:justify;text-indent:28.35pt; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">25.6.2001 günlü, 4688 sayılı Kamu Görevlileri Sendikaları ve Toplu Sözleşme Kanunu’nun 15. maddesinin birinci fıkrasının (g)<b style="mso-bidi-font-weight:normal"> </b>bendinin Anayasa’ya aykırı olduğuna ve İPTALİNE,<b style="mso-bidi-font-weight:normal"> </b>10.4.2013 gününde OYBİRLİĞİYLE<b style="mso-bidi-font-weight:normal"> </b>karar verildi. </span></p> <p style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> <div align="center"> <table width="567" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:425.25pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt" class="MsoNormalTable"> <tbody> <tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başkan</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Haşim KILIÇ</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başkanvekili</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Serruh KALELİ</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Başkanvekili</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Alparslan ALTAN</span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:1"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:2"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Mehmet ERTEN</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Serdar ÖZGÜLDÜR</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Zehra Ayla PERKTAŞ</span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:3"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:4"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="margin-right:34.25pt;text-align: center;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt; mso-layout-grid-align:none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Recep KÖMÜRCÜ</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Burhan ÜSTÜN</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Engin YILDIRIM</span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:5"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:6"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Nuri NECİPOĞLU</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Hicabi DURSUN</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Celal Mümtaz AKINCI</span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:7"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow:8;mso-yfti-lastrow:yes"> <td width="161" valign="top" style="width:120.5pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Erdal TERCAN</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Muammer TOPAL</span></p> </td> <td width="156" valign="top" style="width:117.0pt;padding:0pt 3.5pt 0pt 3.5pt"> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">Üye</span></p> <p align="center" style="text-align:center;line-height: 12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:56.7pt;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9.0pt">Zühtü ARSLAN</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p> <p style="line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; tab-stops:56.7pt" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt"> </span></p>