ABD'den İspanyolca olarak yayın yapan Univision televizyonuna çıkan bir kişi Mateen'in sevgilisi olduğunu öne sürdü. Porto Rikolu olduğunu söyleyen kişi Mateen'in saldırıyı grup seks yaptığı erkeklerden birinin AIDS olduğunu öğrendikten sonra intikam almak için gerçekleştirdiğini iddia etti.

Yayında Miguel adıyla anılan kişi, "Şunun bilinmesini istiyorum, Omar bu saldırıyı terör amacıyla yapmadı, intikam için yaptı" dedi. Aynı kişi, Mateen'in eşinin de kocasının eşcinsel olduğundan haberdar olduğunu öne sürdü.